President’s Message – Mr. Vincent NG JP
會長的話 – 吳永順建築師 太平紳士

Riding on the success of REVEAL Exhibition in 2013, REVEAL 2 continues to be a showcase of the artistic and creative energies of architects.

Whilst 2016 is the 60th Anniversary of HKIA with focus on recognizing Hong Kong architects’ contribution to the community, this exhibition echoes this with a theme “For the City. For the Community.”

In this exhibition, you will see how architects contribute to the social and physical fabric of Hong Kong, through services and workshops, art and architecture.

Hong Kong is a place that we all love. We are committed to making it better. I hope you will join us.

2013年首屆舉行的「築．自室」展覽獲得空前成功，今年「築．自室２」載譽歸來，繼續藉此平台展出建築師充滿藝術感及創意活力的作品。

2016年適逢香港建築師學會創會60周年，今年「築．自室2」展覽主題與周年慶典相互呼應，以「家−城 ÷」為主題，展現香港建築師過去60年對社會的貢獻。

在本次展覽，通過一系列的活動、工作坊、藝術和建築作品，你會看到建築師於本港社區和建築構造方面的貢獻精神。

我們同熱愛香港這片土地。希望你能參與我們，致力令香港成為一個更美好的地方。