Skip to main content

What’s On

15

Oct
2022
HKIA World Architecture Day 2022 Guided Architecture Tours 香港建築師學會2022世界建築日公眾導賞
Local

2022年10月8日更新:
原訂於2022年10月1日舉行的大埔龍尾泳灘服務大樓公眾導賞早前因天氣關係決定延期,現改於2022年10月15日舉行。歡迎早前未能登記參加的公眾人士踴躍參與。
報名連結按此

截止報名日期:2022年10月13日下午5時正

Updates on 8 October 2022: 
The guided tour to Tai Po Lung Mei Beach Building originally scheduled on 1 October 2022 was postponed due to uncertain weather condition.  It is now confirmed the tour will be rescheduled to 15 October 2022; members of the public are welcome to join.
Click here for registration form

Registration Deadline: 13 October 2022 5pm

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

國際建築師協會於1985年訂定每年十月首個星期一為世界建築日,與聯合國世界人類居所日同期進行。2022世界建築日(2022年10月3日)主題為「健康建築」。
為響應世界建築日及香港建築師學會65周年慶典,學會將
聯同香港建築中心於十月初舉行一系列活動:

2022年10月1-2日(星期六及日):公眾導賞
2022年10月3日(星期一): 本地建築公司參觀(請參閱另一公告)

歡迎學會會員及公眾參與10月1-2日的公眾導賞:
 

2022年10月1日(星期六)導賞
時間 導賞項目 集合地點
9:15am-1:30pm 西貢海下遊客中心 尖沙咀碧仙桃路(近K11 Art Mall)
10:00am-11:30am 11 SKIES K11 ATELIER 11 SKIES 地下大堂
3:00pm-4:00pm 大埔龍尾泳灘服務大樓 大埔龍尾泳灘正中主樓梯前
2022年10月2日(星期日)導賞
時間 導賞項目 集合地點
9:00am-10:30am M+博物館 地下大堂會員櫃檯
10:30am-3:15pm 荔枝窩梅子林* 荔枝窩廣場
2:00pm-3:00pm 中環街市 皇后大道中入口地下大堂
2:00pm-4:00pm 觀塘安泰邨 安泰邨巴士站

*船費及午餐自理

  • 導賞將由項目建築師/設計建築師帶領
  • 導賞現場均不設泊車位置,建議參加者使用公共交通工具前往集合地點
  • 費用:港幣五十元正/導賞 (不設退款)
  • 導賞參加者年齡:十歲或以上人士

按此登記參加

截止報名日期:(已更新)2022年9月30日中午12時正

  • 參加者需持有有效疫苗通行證以進入公共場所,詳情請參閱政府通告(https://www.coronavirus.gov.hk/eng/vaccine-pass.html),參加者亦需提供24小時內快速抗原測試陰性證明。
  • 所有導賞名額有限,先到先得。導賞參加確認電郵將於2022年9月30日或以前發送至成功登記參加者的電郵地址。不足15人登記參加的導賞將會取消,已登記參加該導賞的參加者將收到電郵通知及退回參加費用。
  • 參加者需填妥網上表格及繳交所需費用並上載轉帳證明方為完成登記。
  • 除活動因不可抗力因素而取消外,已繳交的費用將不獲退還。
  • 若活動詳情中文翻譯有歧異,一概以英文版本為準。
  • 查詢請致電學會秘書處,電話:2511 6323,或電郵至 bexa@hkia.org.hk。

Created by the UIA in 1985, World Architecture Day (WAD) is celebrated annually on the first Monday of October in parallel with UN World Habitat Day.  The theme for WAD 2022 (3 October 2022) will be “Architecture for well-being”.

To celebrate WAD in Hong Kong together with HKIA 65th Anniversary, HKIA is co-organising a series of events with Hong Kong Architecture Centre (HKAC) in early October 2022: 

1-2 October 2022 (Sat-Sun): Guided Architecture Tours
3 October 2022 (Mon): Open House Guided Visit to Local Architectural Practices (please refer to separate announcement)

Members of HKIA and public are welcome to join the Guided Architecture Tours on 1-2 Oct 2022:

Tours Available on 1 October 2022 (Saturday) 
Time Project Meet-up Location
9:15am-1:30pm Hoi Ha Visitor Centre Tsim Sha Tsui Bristol Avenue (Near K11 Art Mall)
10:00am-11:30am 11 SKIES K11 ATELIER 11 SKIES G/F Lobby
3:00pm-4:00pm Tai Po Lung Mei Beach Building In front of the main staircase at the middle of the beach
Tours Available on 2 October 2022 (Sunday)
Time Project Meet-up Location
9:00am-10:30am M+ Museum Membership Counter, G/F Main Hall
10:30am-3:15pm Mui Tsz Lam* Lai Chi Wo Plaza
2:00pm-3:00pm Central Market Queen's Road Central Entrance Lobby
2:00pm-4:00pm On Tai Estate On Tai Estate Bus Stop

*ferry ticket and lunch at participants' own arrangement 

  • Guided tours will be lead by the respective project architect/design architect
  • No parking space would be available for all tour sites, participants are recommended to use public transportations to the meet up point
  • Admission Fee: HK$50 per head per tour (non-refundable) 
  • Age of participants: 10 years old or above

Register Here

Registration deadline: (Updated) 30 September 2022 12noon

  • All participants are required to have vaild vaccine pass for entering public premise, please refer to Government announcement (https://www.coronavirus.gov.hk/eng/vaccine-pass.html) and are required to have proof of negative Rapid Antigen Test (RAT) completed within 24 hours before the event. 
  • All architecture tours have limited quotas and will be allocated on a first-come-first-served basis. Confirmation to successful registrants would be issued on or before 30 September 2022 6pm.  In case the registration of any visit was less than 15 participants, that particular tour will be cancelled and registered participants will be informed by email and arrange for admission fee refund. 
  • Participants should complete both registration form (Google form) AND online payment to HKIA (with transaction proof uploaded) for a complete registration. 
  • No refund would be applicable unless the tour was cancelled due to unforseeable force majeure factors.
  • The English version shall always prevail in case of any discrepancy or inconsistency between English version and its Chinese translation. 
  • For enquiries, please contact HKIA Secretariat at 2511 6323 or by email to bexa@hkia.org.hk .